Ciao a tutte!
Volevo mostrarvi le card realizzate grazie ai preziosi consigli di
Francesca:
Prima di tutte la mia preferita:
***
Hi everybody!
These are the cards I made thanks to the helpful suggestions by Francesca:
First of all my favorite:
E ora nell'ordine:
le prime due card realizzate
And now in order:
the first two cards made
Mimosa:
E i tulipani, ovvero il mio nuovissimo segnalibro:
And the tulips, my new bookmark:
Il sal non è ancora concluso, mancano gli ultimi due ricami e l'ultimo riserverà delle belle sorprese!
The sal is not yet complete, there are two other embroideries and the last one will be a big surprise!
***
A proposito di ricamo non vi ho mostrato il decoro pasquale che ho realizzato grazie al sal della dolcissima
Gabriella: si tratta del mio primissimo ricamo a punto croce, quindi vi prego di essere comprensive (non
avete idea di quanto sia orribile il retro ma ero già molto concentrata a rendere presentabile il davanti)!!!
Talking about embroidery I have not shown the Easter decoration I made thanks to Gabriella' sal: This is my very first cross stitch, so please be patients (you have no idea how horrible the back side is but I was already highly concentrated to make it presentable on the front side)!
Direi che col secondo ricamo sta andando decisamente meglio ma lascerò giudicare a voi esperte e all'impietoso occhio della fotocamera (questa foto ingrandita mostra tutte le mie carenze)!!!
I would say that with the second embroidery is going much better but I'll ask you expert to judge!
***
I also wanted to take this opportunity to thank AnnaPaola for the beautiful gift for the Spring Swap:
Si tratta di una lavagnetta con calamite in fimo sulla quale raccogliere i miei appunti e le mie foto: in questo momento il segnalibro con i tulipani sta facendo bella mostra di sé tra fiori e apine. Il fiore in tessuto che vedete in alto invece è una bella spilla che decorava il pacchetto.
This is a slate with polymer clay magnets on which to collect my notes and my photos. The fabric flower that you see at the top is a beautiful pin that adorned the package.
***
Infine un ringraziamento speciale a
Vans per avermi assegnato il premio:
Finally a special thanks to Vans for giving me the award
Ho conosciuto il suo blog da poco grazie ai ricami a punto croce e vado a visitarlo spesso perché le sue creazioni sono davvero uniche e delicatissime!
Dovrei donare il premio ad altri cinque blog cari ma sta diventando davvero troppo difficile scegliere, così per non far torto a nessuno lo lascio a disposizione delle blogghine che passeranno di qui!
***
I knew her blog recently due to cross-stitch embroidery and I go back often to visit because her creations are unique and delicate!
I should give the award to five other blogs but it's too difficult to choose, so not to hurt anyone I leave it at the disposal of everybody passing by!
That's all for today, I wish you a wonderful Weekend!
See you soon,
***
Per oggi e tutto, vi abbraccio forte e vi auguro un magnifico Week-End!
A presto,
