mercoledì 31 dicembre 2014

Girocollo e braccialetto: ancora rosso per l'ultimo dell'anno! Necklace and bracelet: something red for New Year's Eve!

Ciao!!!

Con le foto delle mie ultime creazioni, ricamate a macchina per la notte più glamour dell'anno, vi auguro un meraviglioso 2015 ricco di felicità e creatività!!!
***
Hi!!!

With some pics of my last creations for the most glamorous night of the year I wish you a wonderful 2015 rich of happiness and creativity!!!





Baci,

Hugs

Piera.

Per info: ClaraBelle Couture

domenica 21 dicembre 2014

Ricamo a macchina: Orecchini e Bavaglino per Giacomo - Machine Embroidery: Earrings and Baby Bib for Giacomo

Please click on the Union Jack on my blog post to read this in English

Click Here for English   Language

Ciao!

Sono state tre settimane impegnative, con il presepio e il mercatino della scuola e le piccole festicciole per augurare un Natale sereno e un felice Anno Nuovo ai bambini, alle maestre e ai genitori.

Ma ora sono qui e questa volta parlerò poco perché voglio mostrarvi le ultime creazioni realizzate con la ricamatrice: ne sono così orgogliosa, ogni volta che porto a termine un progetto provo un'emozione inenarrabile!

Eccole in versione natalizia:

Orecchini "Farfalle" e "Gufi", per sognare e augurare buona fortuna:



Orecchini "Cuori Rossi", per chi non rinuncia alle tradizioni di Capodanno:


Orecchini "Le Spose d'Inverno", rigorosamente candidi come la neve:


E per finire un progetto su commissione, un bavaglino per un neonato:


Questo è stato realizzato per il piccolo Giacomo ma nomi e colori possono essere modificati a seconda delle esigenze del cliente.


Perfetto il retro:


Ancora una foto:


Voi che dite, sarà piaciuto a mamma e papà?

Queste e altre bellissime creazioni di splendidi artisti italiani sono in vendita nel nostro Temporary Shop heARTmade Lab - creatività italiana: venite a trovarci e, se anche voi amate e sostenete tutto ciò che è handmade, lasciateci un "mi piace" e un segno del vostro passaggio, donarvi un momento di poesia è per noi la più grande soddisfazione!

E per finire una piccola anticipazione: non ho mai organizzato un giveaway perché ero un po' spaventata dalla legislazione in merito ma il giorno 8 gennaio sarà il mio compleanno e quest'anno in particolare ho proprio bisogno di festeggiare: vi piacerebbe un bel paio di orecchini? Allora vi aspetto, col primo post del nuovo anno apriremo le iscrizioni!!!

Un abbraccio,

Piera


Click Here  for English   Language

Hi,
I've been really busy in the last three weeks, with the Nativity Scene and a small fair at school and small get-togethers to wish a Merry Christmas and a Happy New Year to children, teachers and parents.

But now I'm here and this time I won't talk, because I want to show you my last creations made with my embroidery machine: I'm so proud and so thrilled of these!

Earrings "Butterflies" and "Owls", to dream and wish good luck:

giovedì 27 novembre 2014

Black Friday Sale on Craftsy

Ciao,
Un post veloce per dirvi che sulla piattaforma Craftsy è già iniziato il Black Friday Sale!

Craftsy

Tutte le classi di cucito, ricamo a macchina, creazione di gioielli, fotografia, cake design, maglia, uncinetto, pittura, scrapbooking e altro a soli € 15,00 e cercando tra le offerte potete trovare anche classi a € 7,50!

Io ho abboccato, per me cucito e fotografia!

Affrettatevi, l'offerta termina Domenica 30 Novembre! Per entrare nella piattaforma, curiosare tra le offerte e magari iscrivervi alle classi free e sufficiente il vostro account facebook.

Un abbraccio e a presto,

Piera

mercoledì 19 novembre 2014

Fhs Zippy Keepers e Tutorial Portachiavi - Fhs Zippy Keepers and Keychain Tutorial

Please click on the Union Jack on my blog post to read this in English

Click Here for English   Language

Ciao,

finalmente un po' di cucito creativo! Questa è una pochette portachiavi che ho realizzato con il cartamodello di Fabulous Home Sewn


Il cartamodello offre quattro possibilità per la realizzazione dell'inserto centrale: pieghe casuali (quello che ho scelto io), pieghe accostate, leggera arricciatura o "crazy patchwork".
Offre inoltre la possibilità di scegliere tra due misure, la piccola per una pochette di cm 9x11 circa e la grande per una pochette di cm 14x9 circa.
Potete acquistare il cartamodello al prezzo di € 3.33 su Craftsy o su Etsy

Il progetto nasce come portamonete (dimensione piccola) o astuccio (dimensione grande), così vi propongo un breve tutorial per trasformarlo in portachiavi.

Ovviamente vi insegnerò solo come fare l'occhiello a cui attaccare la catena e come inserirlo nel progetto, per tutto il resto dovrete fare riferimento al tutorial, in inglese ma con tante foto esplicative, allegato al cartamodello.

Per prima cosa tagliate un rettangolo di tessuto delle dimensioni di cm 8x4


piegate i due lati più lunghi verso il centro e stirate:


Piegate ancora a metà e stirate: avrete una striscia di cm 8x1


Fissate in posizione con un paio di spilli e portatevi alla macchina da cucire:


Cucite con un margine di 3 mm circa


Piegate la striscia a metà (cm 4x1) e spillatela alla fodera dell'astuccio in modo che l'occhiello sia rivolto verso l'interno e il lato aperto verso l'esterno. La distanza tra la zip e l'anello in tessuto deve essere di 2 cm circa.


Cucite la fodera seguendo il tutorial allegato al cartamodello: il risultato finale sarà questo:


Procuratevi una catenella per chiavi e fissatela all'occhiello in tessuto


Il vostro portachiavi è pronto per l'uso!


Ecco come si presenta sul retro


Per oggi è tutto! A presto con il prossimo progetto!

Un abbraccio,

Piera

P.S.: questo non è un articolo sponsorizzato: semplicemente mi sono divertita a testare questo modello, condivido con voi le mie impressioni e vi fornisco le informazioni utili a reperire il cartamodello se vorrete acquistarlo ma nessun compenso verrà percepito dalla sottoscritta per questo articolo o eventuali vendite.

Click Here  for English   Language

Hi,
finally some creative sewing! This is a pouch that I made with the new pattern by Fabulous Home Sewn


The pattern offers four possibilities for the realization of the central panel: improvisational pleats (what I chose), measured pleats, gathered or pieced center. It also offers the choice between two sizes, small for a coin purse of about 4.25" x 3.5" and large for a case of about 7.25" x 5.5".
You can grap the pattern on Fabulous Home sewn Craftsy shop or Etsy shop

I want to propose a short tutorial to turn the coin purse into a keychain.