mercoledì 4 gennaio 2012

Assente giustificata: new work in progress - Not present but justified: new work in progress

Ciao,
in questi giorni potrei essere un po' latitante, ho intenzione di realizzare questa giacca:


Hi,
these days you might not hear about me, I'm going to make this jacket:

Foto tratta dal sito internet ufficiale di Burda - Picture taken from the official website of Burda

Ho scelto questo tessuto di maglia:

I chose this fabric mesh:


Inoltre, visto il disegno tecnico e date le mie misure non proprio da "mannequin", sicuramente apporterò qualche modifica al cartamodello.
Vi terrò aggiornate!


I took a look to the technical design and I decided to make some changes to the pattern, also because my measures are not exactely the same as a "Mannequin".
I will keep you updated!


See you soon,
A presto,