lunedì 16 aprile 2012

Il sal di Fede: Tilda Garden - Fede' sal: Tilda Garden

Ciao,
Oggi vi mostro la Tilda Garden che ho realizzato grazie al sal Creiamo Insieme organizzato da Fede:
***
Hi,
Today I want to show you the Tilda Garden I've realized with Fede' sal "Creiamo Insieme"


Carina vero?
Non me ne vogliano le puriste, la sfida per me è stata quella di realizzarla a costo zero col materiale che potevo reperire in casa.
Avevo un paio di pantaloni che non usavo più ma erano bianchi e io volevo utilizzarli per viso, braccia e gambe della bambola: quattro bustine di tè e un bel risciacquo con aceto per fissare (ancora grazie al Forum Rosa per i consigli) e ho ottenuto una bella tonalità di beige perfetta per lo scopo! A sinistra vedete il prima, a destra il dopo:
***

Isn't she lovely?
The challenge for me was to realize it at no cost with the material that I could find at home. I had a pair of pants that I didn't use any more, but they were white and I wanted to use them for face, arms and legs of the doll. Four tea bags and a good rinse with vinegar to fix (again thanks to Pink Forum for advice) and I got a nice shade of beige perfect for the purpose! On the left you see how it was before, on the right after the cure:



Questa invece è la stoffina a fiori di una camicetta che purtroppo, per sopraggiunti limiti di età e soprattutto di taglia, non posso più indossare. Era molto leggera e trasparente, poco adatta da imbottire, così l'ho rinforzata con la telina adesiva che si usa per i colletti delle camicie:
***
This is the fabric of a floral blouse that I can no longer wear. It was very light and transparent poorly suited to fill with stuffing so I reinforced it with adhesive fabric that is used for the collars of shirts:


Un po' di pazienza per imbottire il tutto e questa è Tilda appena alzata, col suo underwear a fiorellini!
Sbadiglia ancora!
***
A little patience to stuff the doll and this is Tilda just got up, with her underwear with little flowers!
She still yawns!


Con un tessuto di jeans e un tessuto di cotone che avevo in casa ho realizzato la salopette ed ecco Tilda pronta per uscire!
Non è dolcissima?
***
With a jeans fabric and a cotton fabric I had at home I made the salopette and Tilda is ready to go!
Isn't she sweet?


Hope you like it!
See you soon,

Spero vi piaccia!
A presto,



12 commenti:

  1. ciao la tua Tilda è bellissima ed il fatto che è nata da un riciclo la rende ancora più preziosa.
    a presto

    RispondiElimina
  2. che dire? è deliziosa!!!!!
    Un abbraccio
    Clelia

    RispondiElimina
  3. ..ma è bellissima la tua Tilda e poi anch'io sono una di quelle, che se può ricicla,...brava!!!!
    salutoni Antonella

    RispondiElimina
  4. Questo è sicuro !!!!!! mi piace mooooltissimo

    RispondiElimina
  5. è venuta benissimo!!!!comlimenti

    RispondiElimina
  6. Bellissima e....come dici tu a costo zero!!
    Perchè non utilizzare le cose che non indossiamo più per dare loro alta vita?
    BEN FATTO!!!
    Serena giornata.
    Morena

    RispondiElimina
  7. Come hai appena visto io riciclo a tutto spiano quindi trovo preziosissima la tua creazione.Baci.

    RispondiElimina
  8. Oh... ma è deliziosa...complimenti!!

    RispondiElimina
  9. Eccomi qui cara Clarabelle , che bella bambola io questa proprio non ci riuscirei mai!! bravissima!!
    Se non ti dispiace mi prendo il banner non mi funziona il blog roll non mi aggiunge e ne toglie uff con il banner arrivo prima da te!!
    Buona serata Anna

    RispondiElimina
  10. molto bella!!!
    brava!come sempre..
    ps hai un premio da ritirare sul mio blog!

    RispondiElimina
  11. E' bellissima!! Ti è venuta molto bene, complimenti!

    RispondiElimina
  12. Non so cosa pensano le puriste, ma la tua Tilda mi piace moltissimo!!!

    RispondiElimina

Grazie per il tempo prezioso che vorrete dedicare a lasciarmi un pensiero: i vostri commenti, oltre che molto graditi, mi saranno di aiuto per crescere nel mio percorso creativo!

Thanks for the precious time you will devote to leave a thought:: your comments, as well as very welcome, will help me in my creative journey!