martedì 26 novembre 2013

La Magia del Natale in una calda coperta - The Magic of Christmas in a warm blanket

ENGLISH VERSION  HERE

Ciao,

Ieri, grazie a questi meravigliosi tessuti, sono entrata in pieno spirito natalizio! E' nata così questa splendida coperta che fa subito venire voglia di accoccolarsi sul divano, in compagnia dei più piccini, a leggere racconti sulla notte più magica dell'anno:


Cosa staranno facendo Babbo Natale e i suoi piccoli aiutanti?


Ecco un indizio...


La coperta è in cotone ed è foderata in pile. Perfetta anche da tenere sulle ginocchia mentre si cuce o si ricama!


Si tratta di un pezzo unico e potete trovarla, insieme ad altre splendide creazioni di meravigliosi artisti, nella nostra vetrina virtuale heARTmade Lab.

E voi, cominciate a sentire il Natale che si avvicina? Ormai manca meno di un mese! Presto presto apine laboriose!

Un bacione,

Piera

ENGLISH VERSION  HERE


Ciao,

Yesterday, thanks to these wonderful fabrics, I went into full Christmas spirit! I made this beautiful blanket that immediately makes me want to sit with my child reading fairy tales on the most magical night of the year:





What are Santa and his little helpers doing?


Here's a clue ...


This blanket is made of cotton and is lined with fleece. Also perfect to keep you warm while sewing or embroidering!


It is a unique piece and you can find it, together with other beautiful creations of wonderful artists, in our showcase heARTmade Lab.

And you, what are you sewing for Christmas? Now it's less than a month! Soon soon little laborious bees!

xoxo,

Piera