domenica 21 settembre 2014

Omni Tempore Sweatshirt and a GiveAway!!!

Please click on the Union Jack on my blog post to read this in English

Click Here for English   Language

Ciao!

Eccomi con una nuova creazione e una nuova stilista: vi presento Annemieke, designer indipendente ideatrice del marchio Sofilantjes. Per lei ho testato la "Omni Tempore" una meravigliosa felpa con cappuccio: Nikko ovviamente la adora, lui impazzisce per i cappucci!

Ecco le foto della felpa indossata dal mio meraviglioso modello (cuore di mamma)! Mi piace tantissimo, veste alla perfezione e Niccolò è perfettamente a suo agio.


In questo caso ho seguito la tabella allegata al cartamodello, non mi sono regolata in base alla taglia ma in base alle misure reali del bambino: Niccolò ha sette anni e in alcuni casi veste anche dodici anni. Per questa felpa ho scelto la taglia dieci e le misure corrispondono alla perfezione.


In questo caso ho testato il modello a manica corta: pare che, dopo la pessima estate, abbiamo un bonus settembrino di due settimane di bel tempo (speriamo)!


Comunque ne ho già in programma una con le maniche lunghe, non ho ancora deciso se farle "semplici" oppure manica corta e lunga sovrapposte: a voi come piace di più? Lasciatemi la vostra opinione nei commenti!
Ecco qui il super mega cappuccio che mio figlio adora!



Perfetto per nascondersi, praticamente andrebbe in giro sempre così!



Direi che questa felpa ha tutto quello che più gli piace, compreso un bel tascone per nascondere giochini vari!


Anche la lunghezza dietro è perfetta:


Il cartamodello è pensato per soddisfare tutte le esigenze: le taglie spaziano dai 12 mesi ai 14 anni ed e possibile realizzare tee shirt a maniche corte, lunghe o sovrapposte per maschietti e femminucce, con o senza cappuccio e con o senza tasca.
Il tutorial allegato al cartamodello è in lingua inglese facilissimo da seguire, corredato da illustrazioni e foto per facilitare l'esecuzione dei vari passaggi.


Se siete interessate potete trovarlo in vendita nello shop Sofilantjes, su Etsy oppure su Craftsy a partire da oggi e, per i prossimi 5 giorni, con uno sconto del 20%. Lo stesso sconto verrà applicato anche sugli altri cartamodelli.

E dulcis in fundo ecco una bellissima sorpresa: Annemieke regalerà un cartamodello a una fortunata lettrice! Le regole sono semplicissime: cliccate mi piace sulla pagina facebook di Clarabelle Couture e di Sofilantjes tramite il form qui sotto e lasciate un commento a questo post facendoci sapere cosa pensate di questo cartamodello. Ricordatevi di lasciarci l'indirizzo e-mail: il vincitore verrà contattato da Annemieke per ricevere il premio ma affrettatevi, avete solo 48 ore di tempo!!!

a Rafflecopter giveaway

Per oggi è tutto, a presto con il nome del vincitore!

Un abbraccio,

Piera


Click Here  for English   Language


Hi! 

Here I am with a new creation and a new designer: I'm really pleased to introduce you Annemieke, independent designer, creator of the brand Sofilantjes. For her, I tested the "Omni Tempore", a wonderful hoodie: Nikko obviously adores this, he goes crazy for hoods! 

Here are the pics of the sweatshirt worn by my wonderful model (mother's heart)! I love this, fits perfectly and Nikko feels good wearing this! 

In this case I followed chest and heigth mesurements on the size chart attached to the pattern: Nikko is seven years old and in some cases he wears twelve years. For this sweatshirt I chose a size ten and I'm really satisfied: final measures are perfect! 



In this case I tested the model with short sleeve: it seems that, after a terrible rainy summer, we will have a September bonus of two weeks of good weather (we hope)!




However, I have already planned a long-sleeved, I have not yet decided whether to make these "simple" or layered sleeves: which ones do you like the most? Let me know your opinion with a comment!

Here's the super mega hood that my kid loves so much! 



Perfect for hiding, he would wear this always! 



I would say that this sweatshirt has everything he likes, including a nice pocket for hiding little toys! 


The length on the back is perfect: 



The pattern is designed to meet all requirements: sizes ranging is from 12 months to 14 years and you can make tee shirt with short, long or layered sleeves for boys and girls, with or without a hood and with or without pocket. 
The tutorial attached to the pattern is in the English easy to follow, with illustrations and pics for an easy execution. 


If you are interested you can find it on sale in Sofilantjes shop, on Etsy or on Craftsy starting today and, for the next 5 days, with a discount of 20%. The same discount will be applied on other patterns. 

And last but not least here is a beautiful surprise: Annemieke give away a pattern to a lucky reader! The rules are simple: click like on Clarabelle Couture facebook page and Sofilantjes facebook page using the form above and leave a comment on this post letting us know what you think of this pattern. Remember to leave us an e-mail address: the winner will be contacted by Annemieke to receive the award but hurry, you only have 48 hours to!!! 

All for today, see you soon with the winner's name! 

Hugs from beautiful Lake of Como, 

Piera