martedì 25 marzo 2014

Mantella finita! Cape finished!

ENGLISH VERSION  HERE

Ciao,

Tra il Carnevale Ambrosiano (eh sì, noi festeggiamo anche il sabato grasso), un week-end sugli sci e, complici le belle giornate della scorsa settimana, varie gite al parco, sono comunque riuscita a terminare la mantella di cui vi avevo parlato qui: ecco le foto



La mantella è completamente foderata; il bello di un capo handmade è che possiamo personalizzarlo come vogliamo e in questo caso abbiamo pensato a una lunetta in jersey di cotone in tinta per proteggere la pelle delicata del collo dal contatto diretto con la lana bouclé; forse riuscite a vedere l'effetto nella foto sopra: poggia sul collo ma non si vede all'esterno.


Ecco come ho rifinito le aperture per le braccia: il tessuto presenta bordi finiti, così ho fissato i margini di apertura con un punto indietro invisibile fatto a mano:



Questo un particolare dei bottoni:


Per realizzare la ribattitura ho utilizzato il piedino per orlo invisibile: consente di cucire mantenendo un margine costante e agendo sulla rotella si può regolare la linguetta rossa in modo da ottenere ribattiture più o meno strette:

Immagine presa dal web

Dalle nostre parti il freddo è tornato, poi vale sempre il proverbio "Se non vien di Maggio l'otto non ti togliere il cappotto", quindi per un mesetto ancora la mantella potrà essere sfoggiata!

Ieri non mi è sembrato vero uscire dall'ufficio senza una precisa idea di cosa fare per la restante parte del pomeriggio: devo trovare al più presto un'altro progetto a cui dedicarmi! E giusto giusto per la primavera mi torna in mente che ho lasciato in sospeso lo spolverino di cui vi avevo parlato qui, quindi sarà bene mettermi all'opera!

Un bacione e a presto,

Piera.


ENGLISH VERSION  HERE

Ciao

Among the Ambrosian Carnival (yes, we celebrate also the Saturday before Lent ), a weekend of skiing and, thanks to the  sunny days last week, several hours in the park, I managed to finish the cape which I talked about here. Here is the photo



The cape is fully lined.

venerdì 14 marzo 2014

Per le Crafsty-Addicted sconti fino al 50% - Save Up to 50% on All Craftsy Classes!

ENGLISH VERSION  HERE

Ciao,

Un post veloce per avvisarvi che sul sito Craftsy, a partire da oggi e per tutto il week-end, tutte le classi saranno scontate fino al 50%.

Come sempre in queste occasioni io ho già vagliato i miei acquisti:

Per approfondire le nozioni di cucito "Classic Tailoring: The Blazer"

Classic Tailoring: The Blazer

Per creare cappellini divertenti per le donnine di famiglia "Hats Four Ways"

Hats Four Ways

Infine ricordate la mia improvvisa passione per il telaio? Ne avevo parlato in questo post. Ebbene, con le ragazze del forum di cucito abbiamo trovato un sito italiano per gli acquisti on-line sia dei telai che dei materiali e Craftsy ovviamente ha il corso giusto! Avevo già acquistato il corso base "Rigid Heddle Weaving" e oggi ho completato con "Rigid Heddle Weaving: Beyond the Basics"


Rigid Heddle Weaving: Beyond the Basics

Per scoprire tutte le offerte potete cliccare sul banner: buona navigazione!

Craftsy

Un bacio e buon week-end

Piera

ENGLISH VERSION  HERE




Ciao,

A short post to share Craftsy's Endless Creativity Sale! Get ALL online classes at up to 50% off for a limited time only. Offer expires March 17 at midnight MT.


Here's what I purchased:

domenica 2 marzo 2014

Progetti conclusi e work in progress - Finished projects and work in progress

ENGLISH VERSION  HERE

Ciao!

Mamma mia, non scrivo da tantissimo tempo!

E' che ormai non sono più padrona del computer: lo devo dividere col cucciolotto di casa che sta diventando grande e lo reclama sempre più spesso!
E io col portatile ancora non mi trovo, è sempre così lento, non so, devo trovare il tempo di studiarci un po' su e vedere da cosa può dipendere...

Oggi un post ricco di foto, ecco le mie ultime creazioni, vi faccio vedere cosa ho realizzato ultimamente con la lana effetto orsetto:

Il completo "Amore di bimba" era destinato alla vetrina "Rosso, voglia d'amore" nella nostra pagina facebook heARTmade Lab, mi sono divertita a sferruzzare con i ferri circolari anche se, lo ammetto, sono ancora davvero troppo lenta!!! Vorrei tanto imparare a sferruzzare alla maniera continentale, quando guardo i video delle "continental Knitters" e vedo quanto sono veloci mi prende un'invidia! Ma le abitudini sono difficili da cambiare e io fin da piccola sono una "English knitter", chissà se riuscirò mai!

Con la Infinity scarf "Galassie" che vedete qui sotto, destinata alla vetrina "Capitan Harlock", sono invece tornata nel mio ambiente: la sciarpa è interamente cucita a macchina, avevo pubblicato tempo fa un tutorial su come fare, potete trovarlo qui


Mi piacciono i colori di questa sciarpa e poi è caldissima! La vetrina si è conclusa, sono indecisa se tenerla io o metterla in vendita sulla pagina ClaraBelle Couture che in effetti langue: che volete farci, cucio le cose e poi mi ci affeziono, così le tengo per me o faccio comunque in modo che restino in famiglia :-)

Ora invece vi mostro la mantella a cui sto lavorando, questa volta su commissione, non posso tenerla!


Avevo solo 90 centimetri di tessuto di lana a fiori ma "la fortuna aiuta gli audaci" e mentre cercavo la fodera blu dal mio solito spacciatore di stoffe di fiducia, ho trovato un taglio di lana bouclé dello stesso colore della stoffa scelta dal mio committente!

Il modello è il 3210 preso da Marfy 2013/2014, era uno dei cartamodelli in omaggio con la rivista:



Ho dovuto apportare qualche modifica, prima di tutto eliminare il doppio petto: proprio non ci riuscivo con così poca stoffa. Inoltre ho dovuto ridurre il panneggio sul dietro della mantella e l'ho dovuta accorciare di cinque centimetri. Però devo dire che complessivamente sono soddisfatta del risultato, come pure della vestibilità dei cartamodelli: ora devo cucire il collo (che nella foto è solo appuntato con gli spilli), orlo, fodera, bottoni e il capo è finito! Vi metterò le foto a lavoro terminato.

E voi volete provare a lanciarvi con un capo spalla? La mantella potrebbe essere il capo perfetto con cui cominciare!

Infine un omaggio a Anna, una lettrice che mi ha scritto chiedendo informazioni sul costume di Spiderman che avevo realizzato per Niccolò: mi ha fatto piacere ricevere la sua mail con le foto del costume che ha cucito per il suo cucciolo, le pubblico così che anche voi possiate ammirarle:


Anna ha realizzato la trama della ragnatela e il ragno utilizzando il colori 3d che si gonfiano una volta stirati: l'effetto finale è grandioso, soprattutto sul ragno! Il ragno sul dietro invece è in pannolenci: come è successo anche a me le zampette si stanno staccando, io le ho cucite nuovamente a mano ma alla luce dei risultati ottenuti da Anna suggeriamo un bel ragno realizzato con i colori 3d rossi; anche la maschera è in tessuto, due strati di pannolenci e colori 3d per realizzare il disegno della ragnatela, questa volta senza intervenire con il ferro da stiro per timore di danneggiare il tessuto.
Ringrazio tantissimo Anna per avermi reso partecipe del risultato ottenuto e per avermi permesso di pubblicare le foto e vi lascio il suo indirizzo e-mail in caso vogliate contattarla: acava77@libero.it

Per oggi è tutto, vi auguro una buona settimana!

Un bacio e a presto,

Piera


ENGLISH VERSION  HERE


Ciao!

Mamma mia, it's a lot of time from my last post!

It's because I have to share my computer with my little boy; he's learning to use it and increasingly demands it!

Today a post full of pictures, here are my latest creations, first of all I'll show you what I've realized with with this bouclé yarn:



This creation "Amore di bimba" was intended to the showcase "Red, desire of Love" on our facebook page heARTmade Lab,